{"id":1457,"date":"2025-09-16T15:26:57","date_gmt":"2025-09-16T18:26:57","guid":{"rendered":"https:\/\/mushroomlabs.com.br\/blog\/2025\/09\/16\/1457\/"},"modified":"2025-09-16T15:38:53","modified_gmt":"2025-09-16T18:38:53","slug":"testando-o-recurso-traducao-ao-vivo-da-apple-com-os-airpods-pro-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mushroomlabs.com.br\/blog\/2025\/09\/16\/testando-o-recurso-traducao-ao-vivo-da-apple-com-os-airpods-pro-2\/","title":{"rendered":"Testando o recurso Tradu\u00e7\u00e3o ao Vivo da Apple com os Airpods Pro 2"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Lan\u00e7ado os novos sistemas operacionais da Apple, esse ano todos conhecidos como 26 (uma padroniza\u00e7\u00e3o mais do que bem-vinda) aproveitei que atualizei meus devices e em especial quis testar a fun\u00e7\u00e3o tradu\u00e7\u00e3o ao Vivo, que usa todos os fones que possuem noise cancelling al\u00e9m do novo Airpods Pro 3 que n\u00e3o tenho (mas fiquei tentado a ter, confesso).<\/p>\n

Assim fiz o teste, simulei colocando um v\u00eddeo em ingl\u00eas na TV (um v\u00eddeo do YouTube) e eu de Airpods Pro 2 e com o celular setado para traduzir ingl\u00eas para portugu\u00eas. O negocio \u00e9 simplesmente M\u00c1GICO.<\/p>\n

\u00c9 um voiceover como o Youtube faz com seus pr\u00f3prios v\u00eddeos s\u00f3 que em tempo real. E o tempo de tradu\u00e7\u00e3o \u00e9 de por volta de 1 segundo, super ok, vc escuta a pessoa na l\u00edngua nativa (mais baixo) e depois a voz da Apple traduzindo. Uma implementa\u00e7\u00e3o fant\u00e1stica.<\/p>\n

Deu umas duas travadas durante 20min de v\u00eddeo. E se a pessoa d\u00e1 mais pausas, fica melhor. Mas pra algo novo \u00e9 realmente surpreendente. Fico imaginando algu\u00e9m usando em palestras, eventos ou conversando em viagens.<\/p>\n

N\u00e3o me espantaria em ver num futuro pr\u00f3ximo vendedores usando Airpods 4 ou Airpods Pro 2 no comercio em lugares tur\u00edsticos e quem tamb\u00e9m est\u00e1 de fone o celular nem precisa ser mostrado.<\/p>\n

\"Image\"<\/p>\n<\/div>\n

Baixei todas as l\u00ednguas da tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea dos Airpods Pro 2 e deu 6GB de espa\u00e7o. Uma quantidade de l\u00ednguas razo\u00e1vel para um lan\u00e7amento.<\/p>\n

Enfim, n\u00e3o est\u00e1 perfeito, mas do que conhe\u00e7o do mercado, a melhor implementa\u00e7\u00e3o at\u00e9 o momento.\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lan\u00e7ado os novos sistemas operacionais da Apple, esse ano todos conhecidos como 26 (uma padroniza\u00e7\u00e3o mais do que bem-vinda) aproveitei que atualizei meus devices e em especial quis testar a fun\u00e7\u00e3o tradu\u00e7\u00e3o ao Vivo, que usa todos os fones que possuem noise cancelling al\u00e9m do novo Airpods Pro 3 que n\u00e3o tenho (mas fiquei tentado […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[2,21,23],"tags":[184,34,185,186],"class_list":["post-1457","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-analise","category-opiniao","category-produtividade","tag-airpods-pro-2","tag-apple","tag-traducao","tag-traducao-ao-vivo","indieauth_client-threadreaderapp-com"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mushroomlabs.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mushroomlabs.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mushroomlabs.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mushroomlabs.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mushroomlabs.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1457"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mushroomlabs.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1462,"href":"https:\/\/mushroomlabs.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1457\/revisions\/1462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mushroomlabs.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mushroomlabs.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mushroomlabs.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}