Como trocar o idioma do Windows 7 Professional (Eng)

Quem tem acesso ao MSDN Academic Alliance já deve ter baixado o Windows 7 Professional final, que está disponível (se não o fez, faça!). Só que as versôes x86 e x64 disponíveis são em inglês. Mas junto tem um pacote chamado Multipack Language, uma forma de internacionalizar o Windows 7 (demorou mas finalmente tem, o que em TODOS os outros SOs fazem).
Baixei e instalei o Windows 7 (já que meu Vista x64 dava sinais de decadência após 3 anos de uso) e quando vou instalar o langpack qual é minha surpresa. Pelo Botão que consta em Control Panel -> Clock, Language, and Region -> Region and Language -> Keyboards and Language simplesmente não existia. No Help (que quase nunca funciona corretamente) aparece que apenas as versões Ultimate e Enterprise poderiam fazer esse tipo de ação.
Aí fiquei pensando: Baixei um S.O. de 3 GB e mais um DVD de Language Pack de 2 GB (para usar apenas 55 MB) pra ficar na mão? Como sou devoto de São Google, procurei, procurei e achei a reposta, de um site alemão.

No command, em modo administrativo digite o seguinte comando:

dism /online /add-package /packagepath:d:langpackspt-brlp.cab

Depois rode os comandos:

bcdedit /set {current} locale pt-br (para mudar o sistema)

bcdboot %WinDir% /l pt-br (para mudar o boot)

Dê um regedit e remova a linha en-US do caminho:

HKEY_LOCAL_MACHINESYSTEMCurrentControlSetControlMUIUILanguages

Depois das ações reinicie o windows.

Testei no Professional mas é provável que funcione nas outras versões. Se não funcionar me avisem!

Dicas:

Lembre-se que sua unidade de disco pode estar com letra diferente, no exemplo é a unidade D:.

Descobri depois que tem na net o arquivo necessário solto, então não é necessário baixar os 2 GB do site do MSDNAA.

24 comentários em “Como trocar o idioma do Windows 7 Professional (Eng)”

  1. Salve… Obrigado,
    Seven Professioanal MSDNAA PT-br funcionou perfeitamente!

    Um abraço!

  2. Meu Windows nem reiniciou. Por que no Control Panel o Professional não tem a opção de trocar a language ?

    • Porque segundo o Help do Windows 7 essa feature só está disponível nas versões Enterprise e Ultimate. Mas com os comandos funciona perfeitamente.

  3. aqui deu um erro (0x800f081e) =/
    "Errr :0x800f081e
    The specified package ist not applicable to this image!"

    vi que o pessoal do fórum alemão também está com esses problemas

  4. Prestem atenção nos espaços dos códigos antes das barras normais “dism /online /add-package……”, lembrando que packagepath:d: é diretório D, no meu caso foi soh mudar para packagepath:e: pois o cd estava no diretório E. Para rodar o prompt como administrador, é necessaio clicar com o botão direito e “run as administrator”.
    Estou á 1 hora e meia buscando uma solução para mudar o idioma do display e parece estar dando certo, espero que estas observações tenha ajudado vocês que estão com problema, no meu caso foram estes.

    Boa sorte e muito obrigado pela dica!

  5. Galera, eu também não consegui instalar o language pack.

    Estou tendo o mesmo problema que o Lucas.

    Segue detalhes do erro:

    C:>dism /online /add-package /packagepath:d:langpackspt-brlp.cab

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 6.1.7600.16385

    Image Version: 6.1.7600.16385

    Processing 1 of 1 – Adding package Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package
    ~31bf3856ad364e35~x86~pt-BR~6.1.7100.0

    Error: 0x800f081e

    The specified package is not applicable to this image.

    The DISM log file can be found at C:WindowsLogsDISMdism.log

    O que será que está ocorrendo?

    Valeu!

    • cara o meu ta dando o mesmo pau se vc conseguiu mudar o idioma manda uma msg pra mim…valew

  6. Pessoal,

    Consegui realizar a instalação do pacote de idiomas no Windows 7 Professional.

    Acredito que a imagem que eu havia baixado estava errada ou corrompida.

    Valeu!

  7. mesmo erro…

    C:>dism /online /add-package /packagepath:d:langpackspt-brlp.cab

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 6.1.7600.16385

    Image Version: 6.1.7600.16385

    Processing 1 of 1 – Adding package Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package
    ~31bf3856ad364e35~x86~pt-BR~6.1.7100.0

    Error: 0×800f081e

    The specified package is not applicable to this image.

    The DISM log file can be found at C:WindowsLogsDISMdism.log

    alguem pode dar uma luz???

  8. PS.: estou tentando na versão 64 bits, na 32 tentei uma vez e deu certo…

    baxei o arquivo correto para vs 64, descompacto e executo o comando como ADMIN, soh q ocorre esse erro…

  9. Esta dando o seguinte erro:

    Error: 740
    Elevated Permissions are required to run DISM

    • @Marcio

      O cmd tem que ter privilégios administrativos, ou seja, procure o cmd e clique com o botão direito e clique em executar como administrador.

  10. Eu comprei um notebook com o Windows 7. Como eu posso instalar o language pack sem fazer uma image.
    Tentei o comando e deu o error abaixo.
    C:Windowssystem32>dism.exe /online /add-package /packagepath:C:WindowsDeploy
    WinRElpdatax64pt-brlp.cab

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 6.1.7600.16385

    Image Version: 6.1.7600.16385

    Processing 1 of 1 – Adding package Microsoft-Windows-WinPE-LanguagePack-Package~
    31bf3856ad364e35~amd64~pt-BR~6.1.7600.16385

    Error: 0x800f081e

    The specified package is not applicable to this image.

    The DISM log file can be found at C:WindowsLogsDISMdism.log
    Alguem pode me ajudar?
    Obrigado

  11. Para que teve o problema abaixo:

    C:Windowssystem32>dism.exe /online /add-package /packagepath:C:WindowsDeploy
    WinRElpdatax64pt-brlp.cab

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 6.1.7600.16385

    Image Version: 6.1.7600.16385

    Processing 1 of 1 – Adding package Microsoft-Windows-WinPE-LanguagePack-Package~
    31bf3856ad364e35~amd64~pt-BR~6.1.7600.16385

    Deve pegar o pacote de linguas nessa URL:http://pplware.sapo.pt/2009/10/01/alterar-idioma-

    Isso se deve a um erro de versão.
    Qualquer duvida e-mail.

  12. Pessoal buscando na Internet, encontrei um método um pouco mais fácil, veja como que fiz:
    1º – Digite na opção "Executar" – %SYSTEMROOT%System32lpksetup.exe;
    2º – Agora selecione o pack da Linguagem desejado ;
    3º – Clique em "Avançar" e siga as etapas de instalação.

    Até Mais…..

  13. Olá, eu naum consegui também.

    O meu estah dando esse erro:

    C:Windowssystem32>dism /online /add-package /packagepath:d:langpackspt-brlp.cab

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 6.1.7600.16385

    Image Version: 6.1.7600.16385

    An error occurred trying to open – d:langpackspt-brlp.cab Error: 0x80070003

    Error: 3

    The system cannot find the path specified.

    The DISM log file can be found at C:WindowsLogsDISMdism.log

    Alguem tem alguma dica?

    Obrigado

  14. pessoal estou tentando executar esse comando, mas diz que c não é reconhecido como um comando interno
    alguem tem idéia do que esta acontecendo

Os comentários estão encerrado.